Recent searches
Search options
Administered by:
qual(is) das opções melhor traduze(m) ao português o verbo "to enshittify", (baseado no termo) cunhado por @pluralistic@mamot.fr?
(são algumas opções mais, agora na forma de verbo; veja outras opções em https://snac.lx.oliva.nom.br/lxo/p/1738181856.547124)
(são algumas opções mais, agora na forma de verbo; veja outras opções em https://snac.lx.oliva.nom.br/lxo/p/1738181856.547124)
snac.lx.oliva.nom.brAlexandre Oliva (@lxo@snac.lx.oliva.nom.br)540 following, 148 followers · Main interests: Free Software, Neurodivergence, Veganism, Marxism, Politics, Social Justice, Environment; Affiliations: GNU, FSFLA, 0G, Linux-libre, GCC, glibc, Libre-SOC, AdaCore; Languages: Português; English; Español; learning Esperanto, French, Ukrainian, Japanese;
formerly @lxo@gnusocial.jp @lxo@gnusocial.net @lxoliva@diasporabr.com.br
Desde os tempos de faculdade eu usava "esmerdear" - mas concordo que pode ser mais fraco, por que pode ter a conotação de só sujar uma coisa, e não transformar ela em.