Current version of Worbench supports previewing GTK template UI.
The next release will let you build, instantiate and use custom/composite widgets directly from the Code panel.
Here are a thousand cute penguins for demonstration.
Any thoughts, requests, or comments?