A long list of annotation tools: https://beepb00p.xyz/annotating.html
For people who care about, support, or build Free, Libre, and Open Source Software (FLOSS).